G/TBT/N/* |
|
SDD |
|
FECHA LIMITE |
|
PRODUCTO |
|
PROYECTO
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS/40 |
|
26/05/05 |
|
06/07/05 |
|
Formulated
beverages |
|
"Australia:Formulated
beverages, which are described as non-alcoholic, water-based,
flavoured beverages containing claimable amounts of a range
of vitamins and minerals. FSANZ has received an application
seeking the development of a new standard for formulated beverages.
The Draft Assessment Report discusses issues in relation to
the regulation of formulated beverages and proposes a preferred
regulatory option. " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS/41 |
|
24/10/05 |
|
09/12/05 |
|
Rear
vision mirrors in all categories of road vehicles |
|
Australia - This
regulation is being reviewed to ensure that it is relevant,
cost effective and does not provide a barrier to the importation
of safe vehicles and components. The new draft ADR seeks to
further harmonise with UNECE R46 and 81.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS/42 |
|
24/10/05 |
|
09/12/05 |
|
Safety
glazing materials in all categories of road vehicles |
|
Australia - This
regulation is being reviewed to ensure that it is relevant,
cost effective and does not provide a barrier to the importation
of safe vehicles and components. The new draft ADR seeks to
further harmonise with UNECE R43 while allowing US, JIS and
AS/NZS alternatives.
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS/43 |
|
24/10/05 |
|
09/12/05 |
|
Road
vehicle safety equipment Australia |
|
These regulations
are being reviewed to ensure they are relevant, cost effective
and do not provide a barrier to the importation of safe vehicles
and components. The new draft ADRs seek to further harmonise
with UNECE standards.
.
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/13 |
|
05/09/05 |
|
14/11/05 |
|
Measuring
instruments |
|
"R.U. Gran Bretaña:The
proposed Regulations listed in paragraph 5 above will, in addition
to implementing the Measuring Instruments Directive in the UK (together
with other Regulations not subject to the 98/34/EC notification),
provide in Part III of each of them for in-service control both in
relation to enforcement and subsequent verification activities in
GB. " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/88/A.2 |
|
22/12/05 |
|
|
|
Steel bars
and rods |
|
Brasil:This addendum
aims at informing that Technical Regulation, issued by Inmetro –
National Institute for Metrology, Standardization and Industrial Quality
and notified under G/TBT/N/BRA/88/Add.1, which proposed mandatory
certification for eletrical switches (HS 8536.20) has been amended.
These amendments were laid down both by Ministerial Act number 130,
30 Junho 2005 (Portaria Nº 130, de 30 de Junho de 2005) and by
Ministerial Act number 229, 1 December 2005 (Portaria Nº 229,
de 01 de Dezembro de 2005). They establish that mandatory certification
of electrical switches, in compliance with Brazillian standards NBR
5361 and NBR IEC 60898, will be accepted until 31 December 2006. From
1 January 2007 the mandatory certification shall be in compliance
with Brazilian standards NBR IEC 60947-2 and NBR NM IEC 60898. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/45/Add.1 |
|
18/01/06 |
|
|
|
Textil
products |
|
Brazil: This addendum aims at informing that the technical
regulation, issued by Conmetro and notified under G/TBT/N/BRA/45,
which proposed mandatory technical requirements for the labelling
of textiles, .was revoked by Resolution number 6, 19 December
2005 (Resolução N° 6, de 19 de Dezembro
de 2005). Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/100/Add.1 |
|
11/08/05 |
|
|
|
Produtos
Alergênicos |
|
"Brasil: Consulta Pública nº 47, de 7 de junho
de 2005. Proposta de alteração da RDC nº
324 de 2003 - “Regulamento Técnico de Produção
e Controle de Qualidade para Registro, Alteração
e Revalidação dos Registros dos Extratos Alergênicos
e dos Produtos Alergênicos” " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/116/Add.1 |
|
12/07/05 |
|
|
|
Toys |
|
Brasil:Portaria Nº 108, de 13 de Junho de 2005. Texto
final. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/164/Add.1 |
|
07/07/05 |
|
|
|
GLP |
|
Brasil:Portaria
Nº 99, de 24 de Maio de 2005. Texto final. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/162 |
|
13/02/05 |
|
28/02/05 |
|
Harina
de trigo |
|
"Brasil: Objetivo:
este regulamento técnico tem por objetivo definir as
características de identidade e de qualidade para a classificação
de Farinha de Trigo. " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/165/Add.1 |
|
11/08/05 |
|
|
|
Barras
e fios de aço |
|
"Brasil: Portaria
INMETRO / MDIC número 134 de 07/07/2005 Em vigor Considerar
a necessidade de aprimoramento do programa de avaliação
da conformidade para barras e fios de aço destinados
a armaduras de concreto armado, comercializados no País.
(Portaria INMETRO / MDIC número 122 de 16/06/2005 Revogado)
" Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/174 |
|
25/05/05 |
|
16/07/05 |
|
Lámparas |
|
"Brasil: Consulta
Pública para receber contribuições da sociedade
e dos agentes envolvidos sobre a Minuta de Regulamentação
de Lâmpadas Fluorescentes Compactas (LFC) de fabricação
nacional e importadas comercializadas e utilizadas no Brasil.
Até 28/05/2005. Publicado el 17/05/2005 en Publicaciones
y temas de interés. " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/177 |
|
21/06/05 |
|
30/07/05 |
|
Motores
eléctricos |
|
"Brasil: Motores
Elétricos Trifásicos de Indução
- Indicadores e Níveis de Eficiência Energética
" Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/178 |
|
07/07/05 |
|
17/08/05 |
|
Containers
for land transport of hazardous products |
|
"Brasil: Draft
conformity assessment procedure which lays down requirements
for certification of containers used for land transportation
of hazardous products. " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/179 |
|
07/07/05 |
|
01/08/05 |
|
In-vitro
diagnostic products |
|
"Brasil: The draft
technical regulation lays down requirements for the registration
of “in vitro” diagnostic products, its cancellation,
modification and revalidation. It classifies different types
of “in vitro” diagnostic products, defining if they
need registration. It includes labelling requirements. " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/180 |
|
07/07/05 |
|
15/08/05 |
|
Clinical
thermometers |
|
"Brasil: Draft
technical regulation and conformity assessment procedure which
lays down metrological technical requirements, minimum quality
requirements and test methods for type approval of clinical
thermometers which are marketed in Brazil. " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/181 |
|
12/07/05 |
|
17/08/05 |
|
Foods |
|
Brasil: The draft
technical regulation aims at establishing technical procedures
for the assessment of the application for commercial clearance
of food containing or consisting of genetically modified organisms
and its derivatives and food containing or consisting of derivatives
of animal fed with genetically modified organisms. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/182 |
|
12/07/05 |
|
15/08/05 |
|
Apparatus
for voltage |
|
Brasil: Draft conformity
assessment procedure which lays down requirements for the certification
of regulating apparatus for voltage of mono-phase tension. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/183 |
|
20/07/05 |
|
30/08/05 |
|
Fish,
mollusc and crustacean products |
|
Brasil: Mercosur
Draft Technical Regulation for fish, mollusc and crustacean
products (Draft Resolution GMC no. 02/05). Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/184 |
|
20/07/05 |
|
30/08/05 |
|
Pre-packaged
ice cream |
|
Brasil: Mercosur
Draft Technical Regulation for pre-packaged ice cream (Project
Resolution GMC 01/2005) Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/185 |
|
11/08/05 |
|
23/06/05 |
|
Higiene
Pessoal, Cosméticos e Perfumes. |
|
"Brasil: Consulta
Pública nº 44, de 7 de junho de 2005. Proposta de
Resolução, sobre novo procedimento para Notificação
de Produtos de Higiene Pessoal, Cosméticos e Perfumes.
" Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/186 |
|
11/08/05 |
|
23/06/05 |
|
Produtos
Biológicos |
|
"Brasil: Consulta
Pública nº 49, de 7 de junho de 2005. Proposta de
alteração da RDC nº 80 de 2002 - “Regulamento
Técnico dos Procedimentos de Registro, de Alteração
Pós-Registro e Revalidação de Registro,
dos Produtos Biológicos Terminados” Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/187 |
|
11/08/05 |
|
23/06/05 |
|
Produtos
Biológicos |
|
"Brasil: Consulta
Pública nº 48, de 7 de junho de 2005. Proposta de
Resolução da Diretoria Colegiada, sobre o controle
de qualidade, no território nacional, de todos os lotes
importados dos “Produtos Biológicos em sua embalagem
primária” e os “Produtos Biológicos
Terminados” Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/188 |
|
11/08/05 |
|
11/09/05 |
|
Produtos
de jardinagem |
|
"Brasil: Consulta
Pública nº 50, de 7 de junho de 2005.Proposta de
Resolução, que complementa as Portarias nº
321 e 322, de 28 de julho de 1997, sobre as especificações
de embalagens com gatilho para os produtos abrangidos por estes
Regulamentos. " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/189/Add.1 |
|
18/01/06 |
|
|
|
Plastic
packaging |
|
Brasil: This addendum aims at informing that the Draft Technical
Regulation, issued by the Brazilian Sanitary Surveillance
Agency and notified under G/TBT/N/BRA/189, which proposed
mandatory technical requirements for plastic packaging with
trigger, entered into force through Resolution – RDC
number 338, 7 December 2005 (Resolução - RDC
Nº 338, de 7 de Dezembro de 2005). It also revokes Resolution
– RDC number 255, 19 September 2005 (Resolução
- RDC Nº 255, de 19 de Setembro de 2005). Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/189 |
|
11/08/05 |
|
11/09/05 |
|
Embalagens
com gatilho |
|
"Brasil: Consulta
Pública nº 46, de 7 de junho de 2005. Proposta de
Resolução, referente as Normas Gerais para produtos
de jardinagem profissional. " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/190 |
|
11/08/05 |
|
30/08/05 |
|
Linhas |
|
"Brasil: Portaria
INMETRO / MDIC número 123 de 21/06/2005 -- Situação:
Em consulta pública. Proposta de portaria que tem como
objetivo estabelecer a forma da indicação quantitativa
e os critérios de verificação para os produtos
que são comercializados como linhas " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/191 |
|
24/08/05 |
|
23/08/05 |
|
Non
Metrological Automatic Traffic Controlling System |
|
"Brasil: Document
which lays down requirements for the mandatory assessment of
conformity for Non Metrological Automatic Traffic Controlling
System. " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/192 |
|
15/09/05 |
|
15/11/05 |
|
Gas
water heaters and boilers |
|
Brasil: Draft conformity
assessment procedure which lays down minimum quality requirements,
test methods and labeling requirements for gas water heaters
and boilers.
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/193 |
|
15/09/05 |
|
15/11/05 |
|
Gas
fueled lighters |
|
Brasil: Technical
regulation which lays down requirements for the mandatory assessment
of conformity for gas fueled lighters, disposable or refillable.
It also revokes Ministerial Act number 93, 03 May 2002 (Portaria
Nº 93, de 3 de Maio de 2002). The new requirements for
suppliers already registered in Brazil will enter into force
on 1 March 2006.
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/194 |
|
31/10/05 |
|
31/12/05 |
|
Animal
or vegetable fertilizers |
|
Brasil: Technical
Regulation which lays down labelling and packaging requirements
for organic fertilizers destined to agriculture. It also revokes
the following documents: Ministerial Act number SARC Nº
15, 22 December 2004 (Instrução Normativa SARC
Nº 15, de 22 de Dezembro de 2004).Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/195 |
|
31/10/05 |
|
01/12/05 |
|
Containers
of iron or steel |
|
"Brasil: Document
which lays down requirements for the mandatory assessment of
conformity for Non Metrological Automatic Traffic Controlling
System. " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/196 |
|
31/10/05 |
|
|
|
Washing
machines |
|
Brasil: Technical
regulation which lays down procedures for the mandatory assessment
of conformity for clothes washing machines for household use.
Imports of products which do not conform with the technical
requirements will be forbidden.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/197 |
|
10/11/05 |
|
30/12/05 |
|
Air
conditioners |
|
"Brasil: Technical
regulation which lays down procedures for the mandatory assessment
of conformity for domestic air conditioners " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRA/198 |
|
10/11/05 |
|
30/12/05 |
|
Refrigerators,
freezers |
|
"Brasil: Technical
regulation which lays down procedures for the mandatory assessment
of conformity for refrigerators. " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/138 |
|
02/09/05 |
|
18/10/05 |
|
Medicinal
ingredients |
|
"Canadá:This
Notice of Intent (NOI) is to provide an opportunity for comment
on the proposal to amend Part I of Schedule F to the Food and
Drug Regulations to the Food and Drugs Act to remove nicotine
from Schedule F, when administered by an oral lozenge containing
4 mg or less of nicotine per lozenge. The lozenge containing
4 mg or less of nicotine is an alternative to existing nicotine
replacement therapies (NRTs), intended to assist in the cessation
of smoking. "
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/8/Add.2 |
|
02/08/05 |
|
- |
|
Food
Labels |
|
Canadá:Labelling
Requirements for Nutrition Labelling, Nutrient Content Claims
and Diet-Related Health Claims. The amended Food and Drug Regulations:Require
mandatory nutrition labelling on most pre-packaged foods; Set
out labelling and compositional criteria for nutrient content
claims; and Set out labelling and compositional criteria for
diet-related health claims. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/96-327.a1 |
|
27/09/05 |
|
|
|
Chemicals
and polymers |
|
"Canadá:Regulations
Repealing the New Substances Notification Regulations, 1994
Parts I and II of the New Substances Notification Regulations
(NSNR) for chemicals and polymers came into force in 1994, and
were amended in 1997 to include both provisions for biochemicals
and biopolymers (G/TBT/Notif.96/327), and Part II.1 for New
Substances that are Organisms (G/SPS/N/CAN/13). The existing
NSNR will be repealed and replaced with New Substances Notification
Regulations (Chemicals and Polymers) (the Regulations) and the
New Substances Notification Regulations (Organisms) pursuant
to subsections 89(1) and 114(1) of the Canadian Environmental
Protection Act, 1999 (the Act). Members are requested to consult
the New Substances Notification Regulations (Chemicals and Polymers)
(G/TBT/N/CAN/110)
" Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/140 |
|
15/09/05 |
|
09/12/05 |
|
Radiocomunications |
|
Canadá:Notice is
hereby given that Industry Canada is amending Radio Standards
Specification 210, which sets out minimum requirements for the
certification of low-power radio transmitters and receivers
which are exempt from licensing. Notice is also given that Industry
Canada is introducing two new radio standards specifications:
RSS-310, Issue 1, which sets out requirements for licence-exempt
Category II radiocommunication equipment (i.e. equipment not
requiring certification), and RSS-Gen, Issue 1, which comprises
all testing, administrative, certification and general technical
requirements common to all or most radio standards specifications.
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/142 |
|
07/10/05 |
|
30/12/05 |
|
Equipos
de radiocomunicación Canadá |
|
Se anuncia que
el Ministerio de Industria del Canadá ha publicado la
2ª edición de la Especificación 132 de las
Normas Radioeléctricas, que establece las prescripciones
para la certificación de transmisores y receptores de
sistemas celulares (bandas de 824-849 MHz y 869-894 MHz) basados
en nuevas tecnologías. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/141
y Rev.1 |
|
23/11/05 |
|
12/12/05 |
|
Pest Control
Products |
|
Canadá:
Pest control products are regulated in Canada under the federal
Pest Control Products Act (PCPA). A new PCPA was given Royal
Assent on 12 December 2002, and will be brought into force once
the existing Pest Control Products Regulations have been revised
(revised PCPR).
The new PCPA will replace the existing PCPA. The revised PCPR
will replace the existing PCPR. The new PCPA modernizes and
strengthens pest control product legislation and makes the registration
system more transparent. In order to ensure that the objectives
of the new Act are met, the existing PCPR must be revised.
The revisions being proposed to the existing PCPR aim at implementing
the new PCPA while minimizing the economic impacts or burden
on businesses.
The proposed revised PCPR will be structured in a very similar
manner to the existing PCPR, although the language will be simplified,
where possible, using plain language.
The revised PCPR will continue to include provisions describing
definitions of terms used in the Regulations, types of pest
control products that are exempt from the Act or from registration,
procedures detailing the registration process, including provisions
relating to labelling requirements for products, packaging,
storage and display, distribution, import, sampling and detention.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHL/50 |
|
05/09/05 |
|
|
|
Hervidores
eléctricos |
|
Chile: Este reglamento
establece la exigencia de incorporar en los hervidores eléctricos
una etiqueta con advertencias de seguridad en el uso de estos
productos, con el objeto de prevenir riesgos de quemaduras.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/111/Add.1 |
|
04/08/05 |
|
25/08/05 |
|
Telecomunications
equipment |
|
Canadá:This
amendment includes the following changes: (1) the scope of Part
I of CS-03 has been amended to indicate specifically the equipment
to which Part I applies; and (2) Part VIII has been amended
to add network protection requirements for DSL equipment conforming
to the transmit signal specifications defined in G.992.3 (ADSL2)
Annex M and G.992.5 (ADSL2+) Annexes I, J and M. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/123 |
|
11/05/05 |
|
21/07/05 |
|
Food
labels |
|
Canadá:Proposed
Amendment to the Food and Drug Regulations (1416 — Nutrition
Labelling, Nutrient Content Claims and Health Claims). Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/124 |
|
20/05/05 |
|
25/07/05 |
|
Veterinary
medicine |
|
Canadá:Prescription
status of medicinal ingredients for veterinary use: Danofloxacin
and its salts.
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/125 |
|
25/05/05 |
|
27/07/05 |
|
Medicinal
ingredients |
|
Canadá:Prescription
status of medicinal ingredients for human use.
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/126 |
|
25/05/05 |
|
27/07/05 |
|
Medicinal
ingredients |
|
Canadá:Prescription
status of medicinal ingredients for human use.
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/127 |
|
21/06/05 |
|
25/08/05 |
|
Toxic
substances |
|
"Canadá:Publication
of results of investigations and recommendations for the substances
short chain chlorinated paraffins, medium chain chlorinated
paraffins and long chain chlorinated paraffins (paragraphs 68(b)
and 68(c) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999)Publicado
el 14/06/2005 en Legislación de Otros Miembros. "
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/128 |
|
21/06/05 |
|
25/08/05 |
|
Medicinal
ingredients |
|
"Canadá:Proposed
Amendment to the Food and Drug Regulations (Notice of Intent
— Project No. 1421 — Schedule F) Publicado el 14/06/2005
en Legislación de Otros Miembros. "
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/129 |
|
21/06/05 |
|
25/08/05 |
|
Ballast
Water |
|
"Canadá:Proposed
Ballast Water Control and Management Regulations "
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/130 |
|
21/06/05 |
|
25/08/05 |
|
Chemical
precursors |
|
"Canadá::
Proposed Order Amending Schedule VI to the Controlled Drugs
and Substances Act and Proposed Amendment to the Precursor Control
Regulations. Publicado el 14/06/2005 en Legislación de
Otros Miembros. "
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/131 |
|
21/06/05 |
|
22/08/05 |
|
Medicinal
ingredients |
|
"Canadá:Proposed
Amendment to the Food and Drug Regulations (Project No. 1452
— Schedule F) "
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/132 |
|
27/06/05 |
|
16/09/05 |
|
Radiocommunications |
|
Canadá::
Radiocommunication Act - Notice No. SMSE-006-05 – Amendment
of Radio Standards Specification-133 (RSS-133).
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/133 |
|
23/06/05 |
|
03/09/05 |
|
Medicinal
ingredients |
|
"Canadá::
Proposed Amendment to the Food and Drug Regulations (Project
No. 1439 — Schedule F) ".
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/134 |
|
14/07/05 |
|
07/09/05 |
|
Toxic
substances |
|
"Canadá:Proposed
Amendment to the Prohibition of Certain Toxic Substances Regulations,
2005 (2-Methoxyethanol, Pentachlorobenzene and Tetrachlorobenzenes)
".
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/135 |
|
14/07/05 |
|
07/09/05 |
|
Toxic
substances |
|
"Canadá:The
purpose of the proposed Regulations Respecting 2-Butoxyethanol
is to protect the health of Canadians by setting limits for
the concentration of 2-Butoxyethanol (2-BE) in products designed
for indoor use. This will reduce human exposure to 2-BE present
in cleaning, painting and coating products. The proposed concentration
limits will apply to products that are manufactured, imported,
offered for sale, sold or used in Canada. "
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/137 |
|
21/07/05 |
|
16/08/05 |
|
Gasoline |
|
"Canadá:Proposed
Ethanol in Gasoline Regulations ".
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/139 |
|
14/09/05 |
|
17/11/05 |
|
Human
plasma |
|
Canadá:The
current regulatory requirements goberning the collection of
human plasma by plasmapheresis (the plasmapheresis regulations)
in Part C, Division 4, of the Food and Drug Regulations have
become outdated and no longer reflect current practices due
to advances in technology. The proposed regulatory amendments
will update the existing regulatory provisions to reflect current
methods and practices used to collect human plasma as well as
the list of transmissible diseases for which tests must be performed.
These regulatory amendments recognize advances in methodology
and technology in addition to requiring testing for specified
transmissible diseases.
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/143 |
|
07/10/05 |
|
15/12/05 |
|
Artículos
de cerámica vidriada y artículos de vidrio Canadá |
|
El objetivo del
Proyecto notificado es establecer una restricción complementaria
a los límites de la lixiviación de plomo o cadmio
en los bordes de los recipientes para beber que tengan un diseño
decorativo en su parte externa. Para ello, con arreglo a las
disposiciones de la Ley de Productos Peligrosos, se modifica
el artículo 5 del Reglamento mencionado a fin de reflejar
la norma industrial vigente relativa a la superficie de los
bordes de los recipientes para beber, que en 1999 estableció
la Sociedad de decoradores del vidrio y la cerámica.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/144 |
|
07/10/05 |
|
15/12/05 |
|
Vehículos
Automóbiles Canada |
|
El documento notificado propone la introducción de ocho
Documentos de Normas Técnicas que reproducen las correspondientes
Normas Federales de Seguridad de los Vehículos Automóviles
de los Estados Unidos, publicadas por el Departamento de Transportes
de ese país en el Título 49, Parte 571, del Código
de Reglamentos Federales. Estos ocho Documentos de Normas Técnicas
(TSD) se incluirán como referencia en el Reglamento de
seguridad de los vehículos automóviles, y asimismo,
debido a las referencias cruzadas, se introducirán las
consiguientes modificaciones del Reglamento de sistemas de sujeción
y cojines adicionales de vehículos automóviles
y del Reglamento de seguridad de los neumáticos de vehículos
automóviles, 1995.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAN/145 |
|
20/10/05 |
|
18/12/05 |
|
Medicinal
ingredients for human use Canada |
|
This notification announces the availability of a letter that
provides an opportunity to comment on the proposed addition
of 2 medicinal ingredients to Part I of Schedule F to the Food
and Drug Regulations to the Food and Drugs Act. Description
of the medicinal ingredients: Erlotinib and its salts; Lutropin
alfa
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHE/52 |
|
07/09/05 |
|
07/11/05 |
|
Toys |
|
"Suiza: The draft
for this new ordinance contains:
- provisions of the existing ordinance on the security of toys.
- chapter 5 ""basic commodities for children"" of the existing
ordinance on basic commodities; Artikel 12 new with adaptation
to the new EC directive on product safety (Directive 2001/95).
- chapter 6 ""painting colours and devices for writing, drawing
and painting"" of the existing ordinance on basic commodities.
- article 14, paragraph 3, introduces a prohibition of flavouring
or perfumering equipment for writing, drawing and painting;
these rules are already kept voluntarily by the European Association
of writing materials producers. " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHE/53 |
|
07/09/05 |
|
07/11/05 |
|
Materials
and articles intended to come into contact with food |
|
"Suiza: The draft
of this new ordinance contains:
- the chapter 2 ""needed commodities"" of the existing ordinance
on usuals objects.
- the provisions of the existing ordinance on plastics materials.
- the provisions of the existing ordinance on regenerated cellulose
film.
- modifications in line with EC Regulation 1935/2004 and EC
Directive 2004/14. " Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHL/49 |
|
31/08/05 |
|
02/11/05 |
|
Calzado |
|
Chile: Este proyecto
de reglamento actualiza las exigencias sobre rotulado de los
calzados tomando en consideración la necesidad de fortalecer
la transparencia y la calidad de la información que se
le entrega al consumidor. Al no existir norma internacional,
el proyecto de reglamento ha tomado en consideración
la norma NCh 1808. Of2004. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/87 |
|
17/05/05 |
|
17/07/05 |
|
Cosmetics |
|
China: Positive
Material List of Hair Dye. The purpose of this regulation is
to strengthen the protection of the health and safety of the
Chinese consumers with regard to the use of hair dye cosmetic
products. This list prescribes the materials that are allowed
to be used in hair dye cosmetics, and the relative restrictive
requirements for each material.
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/89 |
|
23/05/05 |
|
23/07/05 |
|
Body
Wash and Hand Wash |
|
China:Test and
Assessment Method for Antimicrobial Efficiency of Body Wash
and Hand Wash (tentative) This method is used to test and assess
the antimicrobial efficiency of the body wash and hand wash
claiming to have the function of ‘decreasing’ or
‘reducing’ the germs. This method took references
to Tentative Final Monograph for Antiseptic Drug Products enacted
by FDA of USA.
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/90 |
|
23/05/05 |
|
23/07/05 |
|
Metrological
instruments |
|
China: Catalogue
of Metrological Instruments Subject to Type Approval of the
People’s Republic of China.
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/94 |
|
21/06/05 |
|
21/06/05 |
|
Batteries |
|
China: Notice on
Restriction of Hg in Imported Batterie.
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/113 |
|
28/07/05 |
|
28/09/05 |
|
Combine
harvester |
|
China: This standard
stipulates limits of noise at the operator's position and dynamic
environmental noise emitted by the combine harvester. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/114 |
|
28/07/05 |
|
28/09/05 |
|
Mobile
cranes |
|
China: This standard
specifies limits and measurement methods for operating noise
of mobile cranes (wheel cranes, truck cranes and crawler cranes).
This standard applies to the mobile cranes with motors rated
power up to and including 350 kw. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/115 |
|
28/07/05 |
|
28/09/05 |
|
Car
seats |
|
China: This standard
specifies requirements and procedures for lateral collision
test, as well as provides the alteration of vehicle type, the
3-dimensional H point equipment, the mobile barrier and the
lateral collision dummy. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/116 |
|
28/07/05 |
|
28/09/05 |
|
Car
seats |
|
China: This standard
specifies technical requirements and test methods for horizontal
flammable characteristics of decorative materials inside automobiles.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/117 |
|
28/07/05 |
|
28/09/05 |
|
Automibiles |
|
China: Rear view
mirror is one of the important parts of automotive passive safety.
Since some technical requirements and test methods provided
in GB 15084-1994 cannot meet the current general requirements
of passive safety for the whole vehicles, it needs to be revised.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/118 |
|
28/07/05 |
|
28/09/05 |
|
Automibiles |
|
China: This standard
specifies safety requirements and test methods for the fuel
system of passenger cars in the event of rear-end collision.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/119 |
|
28/07/05 |
|
28/09/05 |
|
Door
locks |
|
China:Door locks
and door retention components are important parts of automotive
passive safety. The performance and quality of door locks and
door retention components have direct relations with the occupant’s
safety. Since some technical requirements and test methods in
GB 15086-1994 cannot meet the current national general requirements
for passive safety of complete vehicles, it needs to be revised.
This standard specifies the performance requirements and test
methods for the door locks and door retention components. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/139 |
|
18/08/05 |
|
18/11/05 |
|
Electrolytic
machine |
|
China: National
Standard of the P.R.C., Electrolytic Machine Tools - Technical
Requirement for Safeguarding . Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/141 |
|
10/10/05 |
|
10/12/05 |
|
Superfosfato
China |
|
La Norma que se
notifica es la edición revisada de la norma de la industria
química HG 2710-1995, Superfosfato. Establece las prescripciones
técnicas, los métodos de prueba, los procedimientos
de inspección, marcado, envasado, transporte y almacenamiento
del superfosfato fabricado por reacción de fosforita
y ácido sulfúrico industrial.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/142 |
|
10/10/05 |
|
10/12/05 |
|
Neumáticos
China |
|
China :En la norma
notificada se especifican: selección de cubiertas de
neumáticos recauchutados para vehículos de pasajeros;
prescripciones previas y posteriores al recauchutado; calidad
externa; dimensiones exteriores; rendimiento en materia de seguridad;
métodos de prueba; y marcado. La norma notificada se
aplica a los neumáticos recauchutados para vehículos
de pasajeros y sus remolques.Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/143 |
|
10/10/05 |
|
10/12/05 |
|
Neumáticos
China |
|
China : La norma
notificada especifica las prescripciones, métodos de
prueba y marcado de neumáticos nuevos para vehículos
de pasajeros.Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/145 |
|
10/10/05 |
|
10/12/05 |
|
Neumáticos
China |
|
China :La norma
notificada especifica las prescripciones técnicas, métodos
de prueba y marcado de los neumáticos para motocicletas.Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/146 |
|
10/10/05 |
|
10/12/05 |
|
Plaguicidas
China |
|
China :La Norma
notificada contiene la clasificación de los embalajes
y las prescripciones sobre envasado de plaguicidas, etc.Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/147 |
|
10/10/05 |
|
10/12/05 |
|
Plaguicidas
China |
|
China :La norma
notificada contiene las prescripciones básicas sobre
el etiquetado de productos plaguicidas y otras disposiciones.Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/148 |
|
10/10/05 |
|
10/12/05 |
|
Sulfato
de potasio China |
|
Sulfato de potasio
para uso agrícola
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/150 |
|
10/10/05 |
|
10/12/05 |
|
Colorantes
China |
|
China : La norma
notificada establece los límites y la determinación
de la cantidad de diez metales pesados en los productos colorantes. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/151 |
|
10/10/05 |
|
10/12/05 |
|
Neumáticos
China |
|
China :En la norma
notificada se especifican: selección de cubiertas de
neumáticos recauchutados para camiones; prescripciones
previas y posteriores al recauchutado; calidad externa; dimensiones
exteriores; rendimiento en materia de seguridad; métodos
de prueba; y marcado. La norma se aplica a los neumáticos
recauchutados para camiones y sus remolques |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/153 |
|
10/10/05 |
|
10/12/05 |
|
Fosfato
cálcico y magnésico China |
|
La norma que se notifica es la edición revisada de la
norma de la industria química "Fosfato cálcico
y magnésico". Establece las prescripciones, métodos
de prueba, procedimientos de inspección, marcado, embalaje,
transporte y almacenamiento del fosfato cálcico y magnésico
elaborado en altos hornos o en calcinadores eléctricos
por fusión a alta temperatura, enfriamiento con agua,
secado y triturado de roca fosfórica y mineral de sílice
y magnesio.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/156 |
|
10/10/05 |
|
10/12/05 |
|
Plastic
Toys |
|
China: This implementation
rule specifies the technical requirements and conformity assessment
procedures, which include type testing, supplier's declaration
of conformity and follow-up inspection on products. Without
CCC certification, these products shall not be put into market
within the territory of China after the enforcement of the rule.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/157 |
|
10/10/05 |
|
10/12/05 |
|
Metal
Toys |
|
China: This implementation
rule specifies the technical requirements and conformity assessment
procedures, which include type testing, supplier's declaration
of conformity and follow-up inspection on products. Without
CCC certification, these products shall not be put into market
within the territory of China after the enforcement of the rule.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHN/160 |
|
26/10/05 |
|
26/12/05 |
|
Health
food |
|
China: To standardise
the registration of health food, guarantee the quality of health
food, and ensure the safety of human food, these measures were
formulated according to the Food Hygiene Law of the People's
Republic of China and the Administrative Licensing Law of the
People's Republic of China. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COL/15/Add.2 |
|
13/09/05 |
|
|
|
Vajilla,
utensilios y otros |
|
Colombia: Comunica
con relación al Reglamento Técnico para vajillas
de cerámica, utensilios de cerámica empleados
en la cocción de alimentos, utensilios de vidrio y de
vitrocerámica y demás utensilios de cerámica
destinados a estar en contacto con alimentos o bebidas" notificado
con la signatura G/TBT/N/COL/15/Add.1 del 20 de Abril de 2005,
que su entrada en vigor ha sido aplazada por seis (6) meses,
mediante la Resolución N° 1953 del 8 de Septiembre
de 2005. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COL/45/ADD.3 |
|
29/06/05 |
|
- |
|
Calzados |
|
Colombia: Modificación
del Reglamento notificado.
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COL/60 |
|
14/12/05 |
|
07/03/05 |
|
Combustibles
líquidos |
|
Proyecto de Decreto
del Ministerio de Minas y Energía, “Por el cual
se reglamenta el Articulo 61 de la Ley 812 de 2003 y se establecen
otras disposiciones” Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COL/64 |
|
23/05/05 |
|
18/08/05 |
|
Atún
en conserva y las preparaciones |
|
Colombia: Proyecto
de Resolución "Por la cual se establece el reglamento
técnico sobre los requisitos que debe cumplir el atún
en conserva y las preparaciones de atún que se fabriquen,
importen o exporten para el consumo humano". Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COL/65 |
|
02/06/05 |
|
31/08/05 |
|
Productos
nutricionales |
|
Colombia: Proyecto
de Decreto "Por el cual se reglamenta la fabricación,
comercialización, envase, rotulado o etiquetado, régimen
de registro sanitario, de control de calidad, de vigilancia
sanitaria y control sanitario de los productos de uso específico
y se dictan otras disposiciones". Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COL/66 |
|
03/06/05 |
|
01/09/05 |
|
Dispositivos
Médicos y Equipos Biomédicos |
|
Colombia: Proyecto
de Decreto "Por el cual se reglamenta el régimen de registros
sanitarios, permiso de comercialización y vigilancia
sanitaria de los dispositivos médicos y equipo biomédico
para uso humano" Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COL/67 |
|
25/07/05 |
|
21/10/05 |
|
Leche |
|
Colombia: Proyecto
de Decreto "Por el cual se expide el Reglamento Técnico
sobre los requisitos que debe cumplir la leche para el consumo
humano que se obtenga, procese, envase, transporte, comercializa,
expenda, importe o exporte en el país" Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COL/68 |
|
10/08/05 |
|
08/11/05 |
|
Condones |
|
Colombia: Proyecto
de Resolución "por la cual se adopta el reglamento técnico
sobre requisitos y ensayos que deben cumplir los preservativos
masculinos elaborados con látex (condones)" Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COL/69 |
|
31/08/05 |
|
25/11/05 |
|
Alimentos |
|
Colombia: Requisitos
que deben cumplir los rótulos o etiquetas de los envases
o empaques de alimentos para consumo humano envasados o empacados,
así como los de las materias primas para alimentos, con
el fin de proporcionar al consumidor una información
sobre el producto lo suficientemente clara y comprensible que
no induzca a engaño o confusión y que permita
efectuar una elección informada. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COL/70 |
|
05/09/05 |
|
02/12/05 |
|
Alimentos |
|
Colombia: Proyecto
de Resolución del Ministerio de la Protección Social “Por la
cual se establece el reglamento técnico sobre los requisitos
sanitarios que se deben cumplir en la producción y comercialización
de la panela para consumo humano y se dictan otras disposiciones”
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COL/71 |
|
04/10/05 |
|
29/12/05 |
|
Cilindros
y tanques de GLP |
|
"Colombia: Requisitos
para los cilindros utilizados en la prestación del servicio
público domiciliario de gas licuado del petróleo
GLP; Requisitos para el mantenimiento de cilindros metálicos;
Mantenimiento de cilindros de construcción compuesta;
Requisitos para los tanques utilizados en la prestación
del servicio público domiciliario de gas licuado del
petróleo GLP; Requisitos para el mantenimiento de tanques;
Marcación única de cilindros; Marcación
única de tanques; Procedimiento para la Evaluación
de la Conformidad; Demostración de la conformidad. "
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CRI/24 |
|
03/06/05 |
|
01/09/05 |
|
Coliflor |
|
Costa Rica: Este
reglamento técnico tiene por objeto definir las características
de calidad, inocuidad, empaque y etiquetado de la coliflor en
estado fresco de los tipos botánicos de la Brassica oleracea
variedad Botrytis, nacional e importada destinada al consumo
en el país. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CRI/34 |
|
17/10/05 |
|
17/12/05 |
|
Huevos
Frescos o Refrigerados de Gallina para consumo humano. |
|
"Costa Rica
- Este reglamento tiene por objeto establecer las características
y especificaciones de calidad, inocuidad, empaque y etiquetado
que deben cumplir los huevos de gallina frescos o refrigerados
nacionales o importados para consumo humano, que se ofrecen
al consumidor final, a la hostelería y a la industria
en el país al momento de su expedición o venta,
independientemente de su método de producción.
"
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DMA/10 |
|
23/08/05 |
|
30/10/05 |
|
Textiles |
|
Dominica:This standard
displays the specification for the basic labelling requirements
for garments and other products manufactured from textiles.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DMA/2 |
|
23/08/05 |
|
30/10/05 |
|
Brewery
products |
|
Dominica:This standard
introduces specific requirements for the labelling of Brewery
products sold in the Commonwealth of Dominica. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DMA/3 |
|
23/08/05 |
|
30/10/05 |
|
Textiles |
|
Dominica:The Standards
for Care Labelling of Textiles applies to a system of symbols
for labelling of textile articles (piece goods and made-up textiles
such as clothing and home furnishings). To indicate suitable
"care" procedures for restoring the creased or soiled textile
symbols are provided for five operations: washing, bleaching,
drying, pressing and dry cleaning. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DMA/6 |
|
23/08/05 |
|
30/10/05 |
|
Foods |
|
Dominica:The standard
on Specification for Labelling of Prepackaged Foods is applicable
to the labelling of all domestic and foreign prepackaged foods
sold to the consumer in the Commonwealth of Dominica. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CRI/27
(SICA) |
|
24/06/05 |
|
24/08/05 |
|
Productos
de petróleo |
|
Costa Rica: Productos
de petróleo. Gases licuados de Petróleo: propano
comercial, butano comercial y sus mezclas. Especificaciones.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CRI/30
(SICA) |
|
24/06/05 |
|
24/08/05 |
|
Recipientes
a presion |
|
Costa Rica: Establecer
las especificaciones mínimas que debe cumplir todo sello
de inviolabilidad (marchamo) que se instale en las válvulas
de los cilindros portátiles para GLP, que circulen en
los países de Centroamérica. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CRI/32
NIC/62 (SICA) |
|
24/06/05 |
|
24/08/05 |
|
Hidrocarburos
líquidos |
|
Costa Rica/Nicaragua:
Establece los requisitos mínimos de diseño y construcción
que deben cumplir las unidades de transporte terrestre de hidrocarburos
líquidos (excepto GLP), que circulen en los países
Centroamericanos. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EEC/82 |
|
11/05/05 |
|
11/08/05 |
|
Juguetes |
|
Unión Europea:
Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo
por la que se modifica por vigésimo segunda vez la Directiva
76/769/CEE del Consejo relativa a la aproximación de
las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas
de los Estados miembros que limitan la comercialización
y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos
(ftalatos en los juguetes y artículos de puericultura)
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EEC/83 |
|
18/05/05 |
|
18/07/05 |
|
Apples |
|
Unión Europea:
Draft Commission Regulation (EC) No… amending Regulation
(EC) No 85/2004 laying down the marketing standard for apples.This
amendment to the EC standard for apples introduces parameters
to verify the minimum maturity requirements and in particular
minimum values for the refractometric index of the flesh. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EEC/87
EEC/88 |
|
27/06/05 |
|
27/08/05 |
|
Human
blood |
|
"Unión Europea:
ADraft Commission Directive implementing Directive 2002/98/EC
of the European Parliament and of the Council as regards traceability
requirements and notification of serious adverse reactions and
events " . Ver
el Documento Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EEC/89 |
|
05/07/05 |
|
05/09/05 |
|
Disposable
lighters |
|
"Unión Europea:
Draft Commission Decision requiring Member States to take measures
to ensure that only disposable lighters which are child resistant
are put on the market. Temporary decision in order to rapidly
make the placing on the market of disposable lighters subject
to the condition that they be designed and manufactured in such
a way as to be child-resistant. The draft decision makes reference
to the relevant specifications of standard EN 13869:2002, so
that lighters complying with these specifications or other international
standards, national rules or standards or other technical specifications
which ensure an equivalent level of child resistance will be
presumed to conform to the child resistance requirements of
the envisaged measure. Producers are required to keep and provide
upon request test reports concerning the child resistance of
their lighter models. " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EEC/90 |
|
01/08/05 |
|
01/10/05 |
|
Traps |
|
"Unión Europea:The
proposal requires that the competent authorities in Member States
establish processes for certifying traps tested in accordance
with the trapping standards. Furthermore, the use of traps that
are not certified must be prohibited within an agreed time-table
for the 19 animal species such as wolf, beaver, otter, lynx,
sable, muskrat, raccoon dog, badger, coyote, fischer, ermine,
marten, pine marten and bobcat. " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EEC/91 |
|
16/09/05 |
|
16/11/05 |
|
Noise
emission |
|
"Unión Europea:The
objective of the Noise Directive is to guarantee the free movement
of the equipment within its scope whilst reducing permissible
noise levels for such equipment in order to protect the health
and well-being of citizens as well as the environment. In parallel,
it also has the objective of providing information to citizens
on noise emissions of such equipment thereby improving customer
choice. It sets maximum permissible sound power levels and mandatory
noise emission labelling for twenty-two types of equipment and
mandatory noise emission labelling for the remaining thirty-five
types of equipment. For those types of equipment where permissible
sound power levels apply there are two stages of application.
The first came into force on 3 January 2002 (“stage I”);
the second series of reduced limits is due to come into operation
on 3 January 2006 (“stage II”). " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EEC/92/A.1 |
|
13/10/05 |
|
31/12/05 |
|
Cables
Eléctricos |
|
European Communities
- El Proyecto de Decisión notificado establece las clases
de reacción al fuego para los cables, los métodos
de prueba pertinentes, los criterios de clasificación
y las opciones adicionales de clasificación. En el punto
10, la fecha final para la presentación de observaciones
se amplía al 31 de diciembre de 2005. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EEC/93 |
|
24/10/05 |
|
24/12/05 |
|
Pesticides
European Communities |
|
Provides that
Methabenzthiazuron is not included in the positive Community
list and that Member States have to withdraw authorisations
for plant protection products containing this substance.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA/42 |
|
07/09/05 |
|
20/10/05 |
|
Baladeurs
musicaux |
|
"Francia: En application
de l'article L. 5232-1 du code de la santé publique visant
a protéger l'audition des utilisateurs de baladeurs musicaux,
ce projet d'arrête précise les conditions de mesure
de la puissance sonore maximale de sortie des baladeurs musicaux.
En outre, il prévoit des dispositions pour tenir compte
de l'association du lecteur avec des composants provenant de
différents fabricants ou bien de conception différente
vendus séparément. Il définit la nature
du message de caractère sanitaire précisant que,
à pleine puissance. l'écoute prolongée
du baladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur. Par
rapport à la réglementation actuelle (arrête
du 24 juillet 1998), les dispositions relatives a l'apposition
du message à caractère sanitaire sont assouplies.
" Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA/43 |
|
07/09/05 |
|
|
|
Appareils
de protection respiratoire |
|
"Francia: Avis
qui abroge un avis précèdent publié au
JORF du 12 juin 2004 qui n'a pas été notifie.
Ce nouvel avis reprend les mêmes dispositions avec une
prise en compte de l'accord OTC. " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA/44 |
|
15/09/05 |
|
|
|
Protection
des bâtiments |
|
Francia: Le présent arrête décline les
solutions techniques permettant de mettre en œuvre les
mesures prévues par le projet de décret relatif
à la protection des bâtiments contre les termites
et autres insectes xylophages et définit dans ses annexes
les modèles de notice technique.
Ver
el Documento
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA/45 |
|
15/09/05 |
|
|
|
Protection
des bâtiments |
|
"Francia:
Le présent décret a pour objectif de fixer les
règles de construction et d'aménagement applicables
aux bâtiments quant à leur résistance aux
insectes xylophages et aux termites"
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA/46 |
|
15/09/05 |
|
|
|
Ascenseurs,
sièges embourrés |
|
"Francia:
L'arrête concerne notamment le comportement au feu des
sièges rembourrés, les ascenseurs et la détection
des incendies dans les établissements de santé."
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA/47 |
|
24/11/05 |
|
20/12/05 |
|
|
|
Appareils portables
à fluorescence X France: Le projet d'arrêté
précise les modalités de réalisation du
constat de risque d'exposition au plomb (CREP), ainsi que le
contenu de la notice d'information annexée à ce
constat. Le projet d'arrêté définit le protocole
du constat et prescrit pour sa réalisation l'utilisation
d'appareils de mesure de la concentration du plomb dans les
revêtements, fonctionnant par fluorescence X.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA/48 |
|
24/11/05 |
|
20/12/05 |
|
|
|
Appareils portables
à fluorescence X France: Le projet d'arrêté
précise les modalités de réalisation du
diagnostic de risque d'intoxication par le plomb des peintures
dans les immeubles habités ou fréquentes par des
enfants mineurs. Selon le protocole précisé dans
ce projet d'arrêté, ce diagnostic auquel peut faire
procéder le préfet du département à
la suite du signalement d'un cas de saturnisme, ou d'un risque
d'exposition au plomb pour un mineur identifie les éléments
comportant un revêtement dégradé, précise
la concentration en plomb de ces revêtements et la méthode
d'analyse utilisée pour la mesurer et décrit l'état
de conservation des revêtement contenant du plomb. Le
projet d'arrêté prescrit pour la réalisation
du diagnostic l'utilisation d'appareils de mesure de la concentration
du plomb dans les revêtements, fonctionnant par fluorescence
X.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HKG/24 |
|
20/05/05 |
|
29/07/05 |
|
Seats
on Vehicles |
|
Hong Kong: : Proposed
Regulations for Safer Seats on School Transport Vehicles. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISR/112 |
|
22/08/05 |
|
22/10/05 |
|
High
visibility warning clothing |
|
"Israel: This version,
which replaces the existing official standard (same number),
is the adoption, besides slight changes and deviations (labelling
in Hebrew), of the European standard EN 471 (2003). " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA/7 |
|
21/09/05 |
|
05/12/05 |
|
Electrical
collar for dogs |
|
"Italia:
This law bans the use of electrical collars (and similar instruments)
to train dogs. Import and trade of such articles is banned too."
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JPN/143 |
|
02/05/05 |
|
13/07/05 |
|
Organic
agricultural products |
|
"Japón:
Japanese Agricultural Standard (JAS) for organic agricultural
products and JAS for organic agricultural product processed
foods will be amended as follows; 1) To make the provisions
for production criteria clear in order to avoid confusion over
the interpretation; and 2) To revise the list of substances
that are permitted to be used in the process of organic products.
" Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JPN/144 |
|
03/05/05 |
|
08/07/05 |
|
Apparatus,
Containers/Packages, Toys, and Detergents |
|
"Japón:
This revision is to make the existing specifications (test methods
and related requirements) meet the present scientific standards
" Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JPN/145 |
|
04/05/05 |
|
04/07/05 |
|
Small-scale
Internal Combustion Engine Power Systems |
|
"Japón:
Technical standards for Small-scale Internal Combustion Engine
Power Systems classified into electrical facilities for general
use will be amended as follows: 1. Appropriate exhaust equipments
etc. will be necessary when internal combustion engine power
systems are installed at places where hypoxia may occur 2. Engine
instrumentations will be unnecessary. " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JPN/147 |
|
31/05/05 |
|
12/08/05 |
|
Alfalfa |
|
"Japón:
La alfalfa y los productos alimenticios elaborados que contengan
alfalfa como ingrediente principal se incluirán en la
lista de productos sujetos a etiquetado con arreglo a la Norma
de etiquetado de la calidad para los productos alimenticios
modificados genéticamente. " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JPN/152 |
|
07/07/05 |
|
08/09/05 |
|
Electric
rice cooker |
|
"Japón:
Under the Law Concerning the Rational Use of Energy, the products
listed in 4. above will be designated as ""Designated machinery
and equipment"", and the methods of measuring the performance
of the products with regard to the amount of energy consumption
defined as numerical values (the energy consumption efficiency),
as well as the standards for judgement by manufacturers or importers,
will be established. " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KOR/95 |
|
07/09/05 |
|
24/10/05 |
|
Alimentos |
|
"Korea: The
proposed revisions are as follows: - The statement of “Health
Functional Food” or the Health Functional Food Symbol
shall be labelled on the primary display panel. - Under Health
Functional Food Code on labelling of the product name, the health
functional food type(ex.tocopherol) prescribed according to
Health Functional Food Code may not be included in the product
name, if the food type is indicated at least half of the size
of the letter which is the largest among the letters of the
product name, in the vicinity of the product name, so that the
food type is visible on the primary display panel.
- Raw materials, which do not sell directly to consumers, can
be labelled the final amount of the functional component or
the indicated component per reference unit."
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MEX/109 |
|
07/07/05 |
|
28/08/05 |
|
Productos
preenvasados |
|
"México:
Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-030-SCFI-2003, Información
Comercial-Declaración de Cantidad en la Etiqueta-Especificaciones
" Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MEX/110 |
|
04/08/05 |
|
28/08/05 |
|
Bebidas
alcohólicas |
|
México:
Este Proyecto de Norma Oficial Mexicana se refiere a la denominación
de origen "Bacanora", cuya titularidad corresponde al estado
mexicano, en los términos de la Ley de Propiedad Industrial,
y de la Declaración General de Protección a la
Denominación de Origen "Bacanora" publicada en el Diario
Oficial de la Federación el 6 de noviembre de 2000. Las
especificaciones que se señalan en el proyecto, sólo
podrán satisfacerse cuando en la elaboración del
producto objeto de este Proyecto de Norma Oficial Mexicana,
se utilicen materias primas e ingredientes de calidad sanitaria
y se apliquen las prácticas de higiene y sanidad de la
Norma NOM-120-SSA1 vigente. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MEX/111 |
|
23/09/05 |
|
19/11/05 |
|
Combustibles
fósiles |
|
México:
Este Proyecto de Norma Oficial Mexicana establece las especificaciones
sobre protección ambiental que deberán reunir
los combustibles fósiles líquidos y gaseosos que
se comercializan en el país y será aplicable en
todo el territorio nacional y de observancia obligatoria para
los responsables de producir e importar este tipo de productos.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PAN/35 |
|
14/07/05 |
|
14/09/05 |
|
Leche |
|
Panamá:
Reglamento Tecnico DGNTI COPANIT 79-2005. Leche pasteurizada
y leche ultra pasteurizada (UHT)Requisitos, rotulado, almacenamiento,
transporte y expendio. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PER/11 |
|
17/07/05 |
|
04/10/05 |
|
Alimentos |
|
Perú: Se
establecen disposiciones referentes a la alimentación
de la niña y niño de cero a 2 años de edad
con énfasis en la Promoción, Protección
y Apoyo a la Lactancia Materna; Responsabilidad del sistema
de atención de salud, farmacias y otros puntos de venta,
fabricantes y personal de comercialización de los productos
al que se refieren el presente reglamento y los procedimientos
de comercialización de los sucedáneos de la leche
materna para lactantes, niñas y niños hasta los
dos años de edad. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SICA:HND/14:SLV/76;
CRI/32; CRI/32;NIC/62; GTM/29 |
|
01/07/05 |
|
01/09/05 |
|
Transporte |
|
13.01.25:05 Transporte
terrestre de hidrocarburos líquidos (excepto GLP). Especificaciones.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SICA:HND/15;
SLV/69; CRI/30; GTM/30 |
|
01/07/05 |
|
01/09/05 |
|
Recipientes
a presión |
|
23.01.23:05, recipientes
a presion. Cilindros portátiles para contener GLP. Sello
de inviolabilidad (marchamo). Especificaciones. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SICA:HND/16;
SLV/70; CRI/33; GTM/26 |
|
01/07/05 |
|
01/09/05 |
|
Transporte |
|
13.01.26:05 Transporte
terrestre de gas licuado de petróleo a granel (GLP).
Especificaciones. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SICA:HND/17;
SLV/73; CRI/2; GTM/31 |
|
01/07/05 |
|
01/09/05 |
|
Recipientes
a presión |
|
23.01.27:05 Recipientes
a presión cilindros portátiles para contener GLP.
Válvula de acoplamientos roscado (tipo POL) Especificaciones.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SICA:HND/18;SLV/74;
CRI/31; GTM/32 |
|
01/07/05 |
|
01/09/05 |
|
Recipientes
a presión |
|
23.01.28:05 Recipientes
a presión. Cilindros portátiles para contener
GLP. Válvula para acoplamiento rápido. Especificaciones.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SICA:HND/19;
SLV/72; CRI/29;GTM/34 |
|
01/07/05 |
|
01/09/05 |
|
Recipientes
a presión |
|
23.01.29:05 Recipientes
a presión. Cilindros portátiles para contener
GLP. Especificaciones de fabricación. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SICA:CRI/25;
SLV/68 VIENE DE CRI/25 |
|
03/06/05 |
|
01/09/05 |
|
Margarina |
|
67.23.02:05 Establece
las características y especificaciones de calidad y microbiológicas
que deben cumplir la margarina tanto para la venta a granel
y directamente al consumidor, como para la venta a la industria
alimentaria y los servicios de alimentación al público
(hostelería) Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SICA:SLV/62 |
|
28/06/05 |
|
28/08/05 |
|
Jalea
real |
|
67.38.03:05 Esta
norma comprende: Objeto, Campo de Aplicación, Definiciones,
Abreviaturas y Símbolos, Clasificación y Designación,
Requisitos, Características Sensoriales, Características
Físico-Químicas, Aditivos, inhibidores y adulterantes,
Higiene, Criterios Microbiológicos, Muestreo, Manejo
de la Muestra, Métodos de Análisis, Rotulado,
Apéndice, Documentos de Referencia, Vigilancia y Verificación.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SICA:SLV/63 |
|
28/06/05 |
|
28/08/05 |
|
Quesos |
|
67.01.14:05 Esta
norma comprende: Objeto, Campo de Aplicación, Definiciones,
Composición esencial y factores de calidad, Ingredientes
autorizados, Aditivos alimentarios, Contaminantes, Higiene,
Etiquetado, Métodos de muestreo y análisis, Vigilancia
y verificación. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SICA:SLV/64 |
|
28/06/05 |
|
28/08/05 |
|
Quesos
madurados |
|
67.01.03:05 Esta
norma comprende: Objeto, Campo de Aplicación, Definiciones,
Clasificación, Materias primas y materiales, Especificaciones
y características, Aditivos alimentarios, Muestreo, Métodos
de ensayo y análisis para parámetros microbiológicos,
Envase y rotulado, Vigilancia y verificación. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SICA:SLV/65 |
|
29/06/05 |
|
29/08/05 |
|
Quesos
no madurados |
|
67.01.04:05 Esta
norma comprende: Objeto, Campo de Aplicación, Definiciones,
Clasificación y designación, Materias primas y
materiales, Especificaciones y características, Muestreo,
Métodos de ensayo y análisis para parámetros
microbiológicos, Envase y rotulado, Vigilancia y verificación.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SICA:SLV/67 |
|
28/06/05 |
|
28/08/05 |
|
Cosméticos |
|
71.41.01:05 Esta
norma comprende: Objeto, Campo de Aplicación, Definiciones,
Clasificación, Requisitos de etiquetado, Presentación
de la información, Declaraciones Prohibidas de Propiedades,
Vigilancia y Verificación. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SICA:HND/20;
SLV/71; CRI/28;GTM/27 |
|
01/07/05 |
|
01/09/05 |
|
Gasolina |
|
75.01.19:05 Especifica
las características físico químicas que
debe cumplir la gasolina regular para uso automotriz. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SICA:HND/21;
SLV/75; CRI/27;GTM/28 |
|
01/07/05 |
|
01/09/05 |
|
GLP |
|
75.01.21:05: Productos
de petróleo. Gases licuados de Petróleo: propano
comercial, butano comercial y sus mezclas. Especificaciones.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SICA:SLV/66 |
|
28/06/05 |
|
28/08/05 |
|
Tanques
de Peróleo |
|
75.04.12:05 Esta
norma comprende: Objeto, Campo de Aplicación, Definiciones,
Abreviaturas, Tanques y accesorios, Bombas y accesorios, Instalaciones
eléctricas, Señalización, Sistemas de seguridad
y protección ambiental, Referencias normativas, Documentos
de referencia, Vigilancia y verificación. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/32/Add.5 |
|
06/10/05 |
|
28/11/05 |
|
Food |
|
EEUU:Registration of
Food Facilities Under the Public Health Security and Bioterrorism
Preparedness and Response Act of 2002.
The FDA)is issuing a final regulation that confirms the interim final
rule entitled "Registration of Food Facilities Under the Public Health
Security and Bioterrorism Preparedness and Response Act of 2002''
(interim final rule) as corrected by a technical amendment, and responds
to comments submitted in response to the request for comments in the
interim final rule. This final rule affirms the interim final rule's
requirement that domestic and foreign facilities that manufacture/process,
pack, or hold food for human or animal consumption in the United States
be registered with FDA by 12 December 2003. The interim final rule
implemented the Public Health Security and Bioterrorism Preparedness
and Response Act of 2002 (the Bioterrorism Act), which requires domestic
and foreign facilities to be registered with FDA by 12 December 2003.
This final rule does not make any changes to the . Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/100
USA/100/ADD.1 |
|
11/03/05 |
|
06/09/05 |
|
Hazardous
Materials |
|
EEUU: Hazardous
Materials: Requirements for UN Cylinders.
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TPKM/25 |
|
04/10/05 |
|
30/11/05 |
|
Non-ducted
air conditioners, electric refrigerators, ballasts for fluorescent
lamp |
|
Taiwan: With a
view to enhancing the efficiency of energy use, the Bureau of
Energy intends to amend the current minimum energy efficiency
requirements for three products (non-ducted air conditioners,
electric refrigerators, and ballasts for fluorescent lamps),
which constitute the major groups of energy-consuming appliances.
A transitional period ranging from 3 to 5 or 10 years will be
allowed for manufacturers to adapt to the proposed new requirements.
Test methods of the proposed minimum energy efficiency requirements
would be based on related national standards. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/110
USA/110/ADD.1 |
|
03/03/05 |
|
26/09/05 |
|
Alcoholic
beverages |
|
EEUU: Labeling
and Advertising of Wines, Distilled Spirits and Malt Beverages.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/111 |
|
11/05/05 |
|
19/07/05 |
|
Huevos |
|
EEUU: La FDA propone
la modificación de su reglamento relativo al etiquetado
de los productos alimenticios a fin de permitir que la indicación
sobre la manipulación higiénica de los huevos
con cáscara figure en la parte interna de las tapas de
las cajas de huevos, si la leyenda "Manténgase refrigerado"
aparece en un recuadro principal o en el espacio de información.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/112/Add.1 |
|
24/05/05 |
|
12/09/05 |
|
Potatoes |
|
"EEUU: Irish Potatoes
Grown in Colorado; Reopening of Comment Period on Relaxation
of Handling Regulation for Area No. 2 and Certain Imported Potatoes.
Notice is hereby given that the comment period on the proposed
relaxation of minimum grade requirements for Colorado Area No.
2 potatoes under Marketing Order No. 948 (order), and for imported
red-skinned round type potatoes under the potato import regulation
is reopened until 12 September 2005 " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/113 |
|
18/05/05 |
|
27/07/05 |
|
Sucralose |
|
EEUU: The Food
and Drug Administration (FDA) is proposing to amend the regulation
authorizing a health claim on noncariogenic carbohydrate sweeteners
and dental caries, i.e., tooth decay, to include sucralose,
a nonnutritive sweetener. Similar to the sweeteners currently
authorized to make a health claim, sucralose is used as a sugar
substitute that is minimally fermented, relative to sugar, by
oral microorganisms and thus does not contribute to production
of organic acids by plaque bacteria as do the fermentable sugars
for which it is a substitute. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/116 |
|
19/05/05 |
|
16/07/05 |
|
Asphalt |
|
EEUU: National
Emission Standards for Hazardous Air Pollutants: Asphalt Processing
and Asphalt Roofing Manufacturing. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/117 |
|
19/05/05 |
|
16/07/05 |
|
Asphalt |
|
EEUU: National
Emission Standards for Hazardous Air Pollutants: Asphalt Processing
and Asphalt Roofing Manufacturing. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/118 |
|
20/05/05 |
|
18/07/05 |
|
Pesticide |
|
EEUU: Aminopyridine,
Ammonia, Chloropicrin, Diazinon, Dihydro-5-heptyl-2(3H)-furanone,
Dihydro-5-pentyl-2(3H)-furanone, and Vinclozolin; Proposed Tolerance
Actions. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/119 |
|
25/05/05 |
|
18/08/05 |
|
Foods |
|
EEUU:Foods for
human consumption in the United States, except for meat, poultry
and egg products. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/120 |
|
03/06/05 |
|
01/08/05 |
|
Pesticides |
|
EEUU:EPA is proposing
to revoke 34 exemptions from the requirement of a tolerance
that are associated with 31 inert ingredients because these
substances are no longer contained in active Federal Insecticide,
Fungicide, and Rodenticide Act pesticide product registrations.
Ver el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/120
y Add.1 |
|
03/06/05 |
|
31/08/05 |
|
Pesticides |
|
EEUU:This document
reopens the public comment period of EPA's proposal to revoke
34 exemptions from the requirement of a tolerance that are associated
with 31 inert ingredients because, according to Agency records,
these substances are no longer contained in active Federal Insecticide,
Fungicide, and Rodenticide Act (FIFRA) pesticide product registrations
(70 FR 31401, 1 June 2005). Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/122 |
|
17/06/05 |
|
12/09/05 |
|
Chemicals |
|
EEUU:Addition of
Diisononyl Phthalate Category; Community Right-to-Know Toxic
Chemical Release Reporting; Notice of Data Availability. Publicado
el 16/06/2005 en Legislación de Otros Miembros. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/123 |
|
24/06/05 |
|
22/07/05 |
|
Seat
belt |
|
EEUU:Federal Motor
Vehicle Safety Standards; Designated Seating Positions and Seat
Belt Assembly Anchorages. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/124 |
|
01/07/05 |
|
11/08/05 |
|
Boilers
and process heaters |
|
EEUU:The EPA is
requesting comment on certain aspects of our national emission
standards for hazardous air pollutants for industrial, commercial,
and institutional boilers and process heaters. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/125 |
|
04/07/05 |
|
29/08/05 |
|
Vehicle |
|
EEUU:Federal Motor
Vehicle Safety Standards; Child Restraint Systems. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/126 |
|
04/07/05 |
|
30/08/05 |
|
Alcoholic
beverages |
|
EEUU:Proposed Change
to Vintage Date Requirements. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/127 |
|
04/07/05 |
|
15/08/05 |
|
Air
Pollutants |
|
EEUU:National Emission
Standards for Hazardous Air Pollutants: Miscellaneous Organic
Chemical Manufacturing. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/128 |
|
08/07/05 |
|
27/07/05 |
|
DTV
Tuner |
|
EEUU:DTV Tuner
Requirements. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/129 |
|
08/07/05 |
|
28/09/05 |
|
Jewellery |
|
EEUU:Guides for
the Jewellery, Precious Metals, and Pewter Industries. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/130 |
|
12/07/05 |
|
09/09/05 |
|
Combustion
Engines |
|
EEUU:Standards
of Performance for Stationary Compression Ignition Internal
Combustion Engines. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/131 |
|
18/07/05 |
|
11/10/05 |
|
Pesticides |
|
EEUU: Procedural
Regulations for Registration Review This proposal describes
the Agency's proposed approach to the registration review program.
The proposed regulation is intended to ensure continued review
of pesticides using procedures that provide for public participation
and transparency in an efficient manner. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/132 |
|
18/07/05 |
|
12/09/05 |
|
Anthropomorphic
Test Devices |
|
EEUU: NHTSA plans
to use the new 10-year-old child test dummy to test child restraints
under Federal Motor vehicle Safety Standard No. 213 and in other
applications. The dummy has the capability to be placed in a
slouched posture, which allows the evaluation of vehicle belt
systems under real world occupant conditions. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/133 |
|
18/07/05 |
|
17/08/05 |
|
Motor
Vehicle |
|
EEUU: This NPRM
would amend Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 208, Occupant
crash protection, by proposing test procedures applicable to
vehicles that have a child restraint anchorage system, commonly
referred to as a "LATCH" system, in a front passenger seating
position and that comply with advanced air bag requirements
through the use of a suppression system. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/134 |
|
18/07/05 |
|
10/11/05 |
|
Human
Drug |
|
EEUU: The FDA is
proposing to amend the final monograph (FM) for over-the-counter
(OTC) bronchodilator drug products to add additional warnings
(e.g., an "Asthma alert") and to revise the indications, warnings,
and directions in the labeling of products containing the ingredients
ephedrine, ephedrine hydrochloride, ephedrine sulfate, epinephrine,
epinephrine bitartrate, racephedrine hydrochloride, and racepinephrine
hydrochloride. This proposed rule is part of FDA's ongoing review
of OTC drug products. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/135 |
|
18/07/05 |
|
10/11/05 |
|
Human
Drug |
|
EEUU: The FDA is
proposing to amend the tentative final monograph (TFM) for over-the-counter
(OTC) cough-cold combination drug products to remove the combination
of an oral bronchodilator (products containing ephedrine or
its salts) and an expectorant, and to reclassify this combination
drug product as Category II (not generally recognized as safe
and effective for OTC use). FDA is also proposing to classify
the combination of an oral bronchodilator and an oral nasal
decongestant as Category II. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/136 |
|
21/07/05 |
|
15/08/05 |
|
Diesel
fuel |
|
EEUU: Control of
Emissions of Air Pollution from Diesel Fuel. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/137 |
|
24/08/05 |
|
12/10/05 |
|
Buses |
|
EEUU: This document
proposes to amend Part 567 to require that, in addition to the
vehicle identification number, additional information be recorded
on the certification label of each bus manufactured in two or
more stages. The information would identify the bus body manufacturer
and various vehicle attributes. This document also proposes
to add a new Part 584 to require manufacturers of bus bodies
for buses manufactured in two or more stages to obtain a manufacturer's
identifier and to provide information to NHTSA about the bus
bodies manufactured. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/138 |
|
31/08/05 |
|
|
|
Motor
Vehicle |
|
EEUU: As part of
a comprehensive plan for reducing the serious risk of rollover
crashes and the risk of death and serious injury in those crashes,
this document proposes to upgrade the agency's safety standard
on roof crush resistance in several ways. First, we are proposing
to extend the application of the standard to vehicles with a
Gross Vehicle Weight Rating (GVWR) of 4,536 kilograms (10,000
pounds) or less. Second, we are proposing to increase the applied
force to 2.5 times each vehicle's unloaded weight, and to eliminate
an existing limit on the force applied to passenger cars. Third,
we are proposing to replace the current limit on the amount
of roof crush with a new requirement for maintenance of enough
headroom to accommodate a mid-size adult male occupant. Because
the impacts of this rulemaking would affect and be affected
by other aspects of the comprehensive effort to reduce rollover-related
injuries and fatalities, we are also seeking comments on some
of those other aspects. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/139/Corr.1 |
|
14/09/05 |
|
24/10/05 |
|
Natural
wines |
|
EEUU: Elsewhere
in this issue of the Federal Register, the Alcohol and Tobacco
Tax and Trade Bureau is issuing a temporary rule implementing
the new certification requirements regarding production practices
and procedures for imported natural wine contained in section
2002 of the Miscellaneous Trade and Technical Corrections Act
of 2004, which amended section 5382 of the Internal Revenue
Code of 1986. In this notice of proposed rulemaking, we are
soliciting comments from all interested parties on the implementation
of these new certification requirements. The text of the regulations
in the temporary rule published in the Rules and Regulations
section of this issue of the Federal Register serves as the
text of the proposed regulations. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/140 |
|
02/09/05 |
|
31/10/05 |
|
Child
Restraint Systems |
|
EEUU: This document
responds to Section 4(b) and Section 3(b)(2) of Anton's Law,
which directed NHTSA to initiate rulemaking on child restraint
system safety, with a specific focus on booster seats and restraints
for children who weigh more than 50 pounds (lb). After the enactment
of Anton's Law, this agency increased the applicability of Federal
Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) No. 213, Child restraint
systems, from restraints recommended for children up to 50 lb
to restraints recommended for children up to 65 lb. Today's
document proposes a further expansion, to restraints recommended
for children up to 80 lb. It also proposes to require booster
seats and other restraints to meet performance criteria when
tested with a crash test dummy representative of a 10-year-old
child. Section 4(a) and all other provisions of Section 3 were
addressed in rulemaking documents issued previously by NHTSA.
Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/143/Add.1 |
|
18/01/06 |
|
|
|
Potatoes |
|
EEUU: Irish Potatoes
Grown in Washington; Modification of Pack Requirements. The
Department of Agriculture (USDA) is adopting, as a final rule,
without change, an interim final rule that modified the pack
requirements prescribed under the Washington potato marketing
order. The marketing order regulates the handling of Irish potatoes
grown in Washington, and is administered locally by the State
of Washington Potato Committee (Committee). This rule continues
in effect the action that modified the pack requirements to
allow handlers to ship U.S. No. 2 grade potatoes in cartons
to better meet buyer needs. Prior to this action, only potatoes
grading U.S. No. 1 or better, or potatoes failing to grade U.S.
No. 1 only because of internal defects, were allowed to be shipped
in cartons. The relaxation in pack requirements will help maximize
producer returns. Effective date:13 February 2006. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/143 |
|
16/09/05 |
|
14/11/05 |
|
Potatoes |
|
"EEUU: This rule
modifies the pack requirements currently prescribed under the
Washington potato marketing order. The marketing order regulates
the handling of Irish potatoes grown in Washington, and is administered
locally by the State of Washington Potato Committee (Committee).
This rule relaxes the pack requirements to allow handlers to
ship U.S. No. 2 grade potatoes in cartons to better meet buyer
needs. Currently, only potatoes grading U.S. No. 1 or better,
or potatoes failing to grade U.S. No. 1 only because of internal
defects, may be shipped in cartons. The relaxation in pack requirements
will help maximize producer returns. " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/144 |
|
29/09/05 |
|
14/11/05 |
|
Automobile
rearview mirror |
|
"EEUU: This rule
modifies the pack requirements currently prescribed under the
Washington potato marketing order. The marketing order regulates
the handling of Irish potatoes grown in Washington, and is administered
locally by the State of Washington Potato Committee (Committee).
This rule relaxes the pack requirements to allow handlers to
ship U.S. No. 2 grade potatoes in cartons to better meet buyer
needs. Currently, only potatoes grading U.S. No. 1 or better,
or potatoes failing to grade U.S. No. 1 only because of internal
defects, may be shipped in cartons. The relaxation in pack requirements
will help maximize producer returns. " Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/145 |
|
30/09/05 |
|
27/12/05 |
|
Frozen
desserts, parmesan and reggiano cheese |
|
EEUU: The Food
and Drug Administration (FDA) is announcing that the following
two petitions have been filed: A petition requesting that the
agency revoke the standards of identity for goat's milk ice
cream and mellorine, and amend the standards of identity for
ice cream and frozen custard, sherbet, and water ices in numerous
respects; and a petition requesting that the agency amend the
standard of identity for parmesan and reggiano cheese to decrease
the minimum curing time from 10 months to 6 months. The FDA
is issuing an advance notice of proposed rulemaking (ANPRM)
to request comments to determine whether the action proposed
in the petitions would promote honesty and fair dealing in the
interest of consumers. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/146
y Corr.1 |
|
02/11/05 |
|
21/11/05 |
|
Aircraft |
|
"EEUU: The Federal
Aviation Administration proposes to require passenger-carrying
transport category airplanes used in domestic, flag, and supplemental
operations to have a means to allow the flight-crew to visually
monitor the door area outside the flight-deck. This means would
allow the flight-crew to identify persons requesting entry into
the flight-deck, and to detect suspicious behavior or potential
threats. Second, the FAA proposes that, for operations requiring
the presence of flight attendants, the flight attendants have
a means to discreetly notify the flight-crew of suspicious activity
or security breaches in the cabin. The proposed changes address
standards adopted by the International Civil Aviation Organization
following the 11 September 2001, terrorist attacks. "
Corregidum 1:This document corrects the preamble to a proposed
rule published in the Federal Register on 21 September 2005,
regarding flightdeck door monitoring and crew discreet alerting
systems. This correction adds two vendors that Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/147 |
|
12/10/05 |
|
20/12/05 |
|
Piensos
Estados Unidos |
|
La FDA propone
la modificación de su normativa para prohibir que en
los alimentos para animales o en los piensos se empleen determinados
materiales de origen bovino. Se trata de los siguientes: el
cerebro y la médula espinal de bovinos de 30 o más
meses de edad; el cerebro y la médula espinal de bovinos
de cualquier edad incluidos en la cadena de consumo humano sin
previo examen; las canales enteras de bovinos incluidos en la
cadena de consumo humano sin previo examen, si no se han eliminado
de ellas el cerebro y la médula espinal; el sebo que
contenga más del 0,15 por ciento de impurezas no solubles,
procedente de materiales prohibidos en la propuesta de norma
notificada; y la carne de bovino obtenida mediante separación
mecánica, procedente de materiales prohibidos en la propuesta
de norma notificada. Estas medidas constituirán un refuerzo
complementario de las salvaguardias vigentes, y contribuirán
a evitar la propagación de la encefalopatía espongiforme
bovina (EEB) en el ganado bovino de los Estados Unidos.Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/148 |
|
12/10/05 |
|
06/12/05 |
|
Frenos
de inercia Estados Unidos |
|
El objetivo del
proceso regulador es establecer prescripciones basadas en el
rendimiento del sistema de frenado, a fin de permitir el empleo
de frenos de inercia en determinados conjuntos de vehículos
automóviles comerciales, tomando en consideración
los datos de las pruebas de las características técnicas
presentados por la Surge Brake Coalition.Ver
el Documento
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USA/152 |
|
10/11/05 |
|
05/12/05 |
|
Ozone
depleteng subtances |
|
United States -Today
the Environmental Protection Agency (EPA) is proposing to determine
that HCFC-22 and HCFC-142b are unacceptable for use in the foam
sector under the Significant New Alternatives Policy (SNAP)
Program under section 612 of the Clean Air Act. The SNAP program
reviews alternatives to Class I and Class II ozone depleting
substances and approves use of alternatives which do not present
a greater risk to public health and the environment than the
substance they replace or than other available substitutes.
Specifically, EPA is taking two actions. First, in response
to a court decision upholding a challenge to EPA's July 2002
final rule finding HCFC-22 and HCFC-142b acceptable subject
to Narrowed Use Limits in three foam end uses, we are proposing
to find HCFC-22 and HCFC-142b unacceptable as substitutes for
HCFC-141b in the foam end uses of commercial refrigeration,
sandwich panels, slabstock and "other" foams. Second, in the
July 2002 final rule, EPA withdrew a proposed action to find
HCFC-22 and HCFC-142b unacceptable as substitutes for CFCs in
all foam end uses. We are now issuing a new proposal to find
HCFC-22 and HCFC-142b unacceptable as substitutes for CFCs in
all foam end uses. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZAF/49 |
|
26/10/05 |
|
26/12/05 |
|
Health
food |
|
China: To standardise
the registration of health food, guarantee the quality of health
food, and ensure the safety of human food, these measures were
formulated according to the Food Hygiene Law of the People's
Republic of China and the Administrative Licensing Law of the
People's Republic of China. Ver
el Documento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZAF/50 |
|
07/07/05 |
|
17/08/05 |
|
Vehicle |
|
Sudáfrica:
Replacement elastomeric cups and seals for hydraulic brake actuating
cylinders for use in motor vehicles using non-petroleum base
hydraulic brake fluid (service temperature 70 degrees C to 150
degrees C max.) Ver
el Documento |